Etiquetado de envases: flexible, móvil y sin etiquetas
Impresión directa de BBD, números de lote, códigos de barras e información de envío directamente sobre cartón, película o embalaje exterior.
Con REINER puede etiquetar envases de forma rápida y precisa, sin etiquetas adicionales. Ya se trate de cajas plegables, cajas de cartón para envíos o embalajes de transporte: los datos variables pueden imprimirse directamente y adaptarse de forma flexible, incluso fuera de la línea de producción.

Obstáculos en el etiquetado de envases
Por qué las soluciones estándar a menudo no son suficientes

Requisitos típicos
Los envases deben ser claramente identificables, normalizados y etiquetados de forma fiable, a menudo bajo presión de tiempo y con contenidos variables.
- Fecha de caducidad o etiquetado por lotes
- Códigos de barras o códigos QR para procesos logísticos
- Datos variables para productos cambiantes
- Impresiones limpias en cartón o lámina
- Etiquetado flexible para lotes pequeños
- Integración en los procesos existentes
Retos típicos
- Cambio de formatos de envasado
- Superficies sensibles o recubiertas
- Costes elevados debido al almacenamiento de etiquetas
- Las etiquetas se sueltan o se colocan torcidas
- Los sistemas fijos no son suficientemente flexibles
Ejemplos de impresiones para el etiquetado de envases
Casos prácticos

QR y códigos de barras para el comercio y la logística
Códigos escaneables para la gestión y distribución de mercancías.

Impresión por lotes en cajas plegables
Trazabilidad de alimentos, cosméticos o productos técnicos.

Imprima los símbolos de advertencia directamente sobre el cartón
Imprima avisos de envío y advertencia como „Manipular con cuidado“ directamente en el embalaje.
¿Por qué impresión directa en lugar de etiquetas?
Ventajas tecnológicas
La impresión directa reduce los costes de material, simplifica los procesos y permite etiquetar envases flexibles sin etiquetas adicionales.
Solución de etiquetado
Impresión directa con REINER
Consumo adicional de material
No se necesita material de soporte
Costes de almacenamiento y adquisición
sólo dispositivo y tinta
Desprendimiento o colocación torcida
Impresión directa en el envase
inflexible con datos variables
Contenido personalizable en cualquier momento
Etapa de trabajo adicional
Etiquetado directamente en el proceso
Características técnicas del etiquetado de envases
Etiquetado que se adapta a su material
Los envases se componen de distintos materiales con superficies variables:
-
Cartón y cartón ondulado
-
Cajas plegables revestidas
-
Envasado en película
-
Superficies pintadas o impresas
Factores importantes:
-
Adherencia de la tinta
-
Contraste sobre fondos claros u oscuros
-
Anchura de impresión (1 pulgada o 2 pulgadas)
-
Transferencia de datos variables desde sistemas ERP
-
Aplicación móvil directamente en el almacén o la zona de expedición
Las pruebas de materiales personalizadas garantizan unos resultados de impresión óptimos.
Ejemplo práctico
Aplicaciones, experiencias y consejos
La torrefacción de café Café Maya 1991 en el barrio Hammerbrook de Hamburgo es sinónimo de café artesanal de primera calidad. Maya Kaffee se centra en el REINER jetStamp 790 MP, imprimir la fecha de envasado y la fecha de consumo preferente en el envase.
Resultado: Mediante codificación directa:
- no se requieren pasos adicionales en el proceso
- Se eliminan las fuentes típicas de error
- el proceso sigue siendo rápido y sencillo incluso con cantidades cada vez mayores
La impresión profesional también subraya el valor del producto premium. Maya Kaffee está convencida de que la calidad también compensa en el envasado y el etiquetado y contribuye a la satisfacción del cliente.

Etiquetas en la práctica
Aplicaciones, experiencias y consejos

4 abril 2025 |
Etiquetado claro de los precios en la venta minorista de alimentos
Estudio de caso

20. febrero 2026 |
Etiquetado directo en envases de vidrio
Estudio de caso

5. febrero 2026 |
Etiquetado flexible en intralogística
Estudio de caso

27 febrero 2026 |
Etiquetado de envases de cartón para logística
Estudio de caso

9 febrero 2026 |
Etiquetado rápido en el envío
Estudio de caso

3 abril 2026 |
Würth apuesta por el etiquetado de envases con el jetStamp® 1025
Estudio de caso
Dispositivos adecuados para el etiquetado de envases
Nuestra solución

jetStamp® 990
Etiquetado flexible para envases y recipientes
Con el jetStamp 990, los envases pueden codificarse de forma rápida y limpia. Información como fechas de consumo preferente, números de lote o códigos internos se imprimen directamente en cartones, envases de plástico o recipientes de vidrio, sin etiquetas y sin necesidad de materiales adicionales.
✓ Altura de impresión de hasta 12,5 mm (2 líneas de 20 caracteres cada una)
✓ Contenido variable (fecha, BBD, lote, texto).
✓ Apto para cartón, plástico, vidrio o metal.
✓ Movilidad y flexibilidad de uso

jetStamp® 1025
Etiquetado de gran formato para envases
El jetStamp 1025 es ideal para codificar envases y contenedores. Se pueden aplicar códigos de barras, fechas o números de lote directamente a cajas de cartón, envases de plástico, botellas de vidrio o tapas metálicas, para obtener marcas claras y fáciles de leer.
✓ Altura de impresión de hasta 25 mm
✓ Gráficos y contenido variable (texto, código de barras, fecha, lote).
✓ Ideal para etiquetado de mayor tamaño
✓ Uso móvil o estacionario

jetStamp® graphic 970
Etiquetado de envases con texto, logotipos y códigos
El jetStamp graphic 970 permite un etiquetado versátil de envases con textos, logotipos o códigos de barras. Los envases de cartón, plástico o vidrio pueden codificarse de forma directa y flexible, lo que resulta ideal para la producción, la expedición y la logística.
✓ Altura de impresión de hasta 12,5 mm
✓ Impresión de texto, logotipos y códigos de barras
✓ Apto para cartón, plástico, metal o vidrio.
✓ Uso móvil para entornos de producción flexibles
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Cómo se pueden imprimir directamente los envases en lugar de etiquetarlos?
Dependiendo del material, los envases pueden etiquetarse directamente. La impresión directa puede sustituir o complementar a las etiquetas en muchas aplicaciones.
¿Funciona la impresión en cartón ondulado o cartulina?
Sí, el cartón y el cartón ondulado pueden etiquetarse en función de la superficie y la tinta.
¿Se pueden escanear los códigos de barras y QR de los envases?
Los códigos legibles por máquina son posibles con un contraste suficiente y un tamaño de impresión adecuado.
¿Puedo etiquetar las cajas de envío en el almacén?
Sí, los dispositivos son móviles y pueden utilizarse de forma flexible en la zona de expedición o almacenamiento.
¿Cómo se pueden imprimir directamente los envases en lugar de etiquetarlos?
Dependiendo del material, los envases pueden etiquetarse directamente. La impresión directa puede sustituir o complementar a las etiquetas en muchas aplicaciones.
¿Funciona la impresión en cartón ondulado o cartulina?
Sí, el cartón y el cartón ondulado pueden etiquetarse en función de la superficie y la tinta.
¿Se pueden escanear los códigos de barras y QR de los envases?
Los códigos legibles por máquina son posibles con un contraste suficiente y un tamaño de impresión adecuado.
¿Puedo etiquetar las cajas de envío en el almacén?
Sí, los dispositivos son móviles y pueden utilizarse de forma flexible en la zona de expedición o almacenamiento.
Materiales adecuados para esta aplicación
Más información






