1. généralités
Nos conditions générales de vente ci-dessous s'appliquent à l'ensemble des relations commerciales. Les accords ou compléments divergents ne sont contraignants que si nous les avons confirmés par écrit. Ils ne sont en tout cas valables que pour la commande pour laquelle ils ont été conclus. L'acheteur renonce à ses propres conditions générales de vente s'il ne les conteste pas immédiatement par écrit.
2ème offre
Nos offres sont en principe sans engagement. Toutes les informations contenues dans les offres ainsi que dans les documents, listes de prix et prospectus publicitaires y afférents ont été soigneusement déterminées par nos soins, mais sont sans engagement, sauf si elles sont expressément désignées comme contraignantes. Nous nous réservons tous les droits de propriété et d'auteur sur tous les documents d'offre que nous avons élaborés, en particulier les dessins et les annexes.
3. exportation
Comme nous sommes liés par des contrats dans différents pays, nos produits ne peuvent être exportés qu'avec notre accord explicite.
4. prix
Tous les prix s'entendent au départ de notre siège social. S'y ajoute la taxe sur le chiffre d'affaires légalement en vigueur au moment de la conclusion du contrat. La facturation s'effectue aux prix en vigueur le jour de la livraison. Tous les prix s'entendent départ usine. Nos prix sont basés sur les coûts salariaux et matériels en vigueur au moment de la confirmation de la commande. Si des modifications de ces coûts interviennent jusqu'au jour de la livraison, nous sommes en droit de procéder aux corrections de prix correspondantes.
5. délai de livraison
Le délai de livraison commence à courir le jour de notre confirmation de commande. Nous fixons les délais de livraison de manière à ce qu'ils puissent être respectés selon toute vraisemblance ; ils sont toutefois sans engagement, sauf convention contraire expresse. Le non-respect des délais de livraison ne libère pas l'acheteur de son obligation d'achat.
6. fabrications spéciales
Les appareils fabriqués selon les souhaits du client ne peuvent pas être repris. En cas de modification ou d'annulation de commandes de tels appareils, les frais accumulés doivent être facturés, majorés d'une part de bénéfice raisonnable.
7. outils et moules
Les outils et les moules ne deviennent la propriété de l'acheteur qu'après paiement intégral. Dans la mesure où il s'agit d'une fabrication d'objets selon des modèles ou des dessins de l'acheteur, l'acheteur est responsable de toutes les revendications de droits de propriété intellectuelle de tiers et des frais que nous avons engagés. Nous conservons soigneusement les outils et les moules et en prenons soin. Nous ne sommes pas responsables des dommages qui surviennent malgré un traitement approprié, mais ne supportons que les frais de remise en état directement liés à la fabrication. Les frais d'usure
est à la charge de l'acheteur.
8. conditions de paiement
Sauf accord contraire, nos livraisons sont payables dans les 30 jours nets à compter de la date de facturation. Nous sommes en droit d'exiger des paiements anticipés ou des garanties si l'acheteur ne respecte pas les conditions de paiement ou si des circonstances affectant la solvabilité du client sont connues. Après avoir fixé un délai approprié, nous sommes en droit de résilier le contrat ou d'exiger des dommages et intérêts pour non-exécution.
9. confirmation de commande
Toutes les commandes, accords, garanties, etc., y compris ceux de nos représentants, nécessitent notre confirmation écrite pour être juridiquement valables.
10. emballage
En l'absence d'instructions particulières, la marchandise est emballée de manière usuelle dans la branche. L'emballage est facturé au prix coûtant et n'est pas repris.
11. livraison et transfert des risques
Nous sommes autorisés à effectuer des livraisons partielles ; celles-ci sont considérées comme des opérations indépendantes. Le risque est transféré dans tous les cas au moment de la remise à l'acheteur, aux chemins de fer, au transporteur ou à l'expéditeur, mais au plus tard au moment où la marchandise quitte notre usine,
même en cas de livraison franco de port, est transférée à l'acheteur.
12. réserve de propriété
Toutes les livraisons sont effectuées sous réserve de propriété. La propriété n'est transférée au client qu'après le paiement de l'ensemble de ses obligations résultant de sa relation commerciale avec REINER®. Ceci s'applique également lorsque le prix d'achat de certaines livraisons de marchandises désignées par l'acheteur a été payé. En cas de facture courante, la propriété réservée est considérée comme une garantie de notre créance de solde. Si des lettres de change ou des chèques sont donnés en paiement, seul leur encaissement est considéré comme un remboursement. Les créances de l'acheteur résultant de la revente des marchandises sous réserve de propriété nous sont d'ores et déjà cédées, que la marchandise sous réserve de propriété soit revendue sans ou après transformation. Les créances cédées ne servent de garantie qu'à hauteur de la valeur des marchandises sous réserve de propriété respectivement vendues.
13. garantie
REINER® garantit que l'objet de la livraison n'est pas entaché de défauts et qu'il présente les qualités éventuellement garanties. Les défauts du produit dus à un cas de force majeure sont exclus. Le délai de prescription pour les réclamations concernant les défauts matériels commence le jour de la livraison et est de 12 mois. La condition préalable à la garantie est l'utilisation conforme à l'usage prévu et une sollicitation normale - par rapport à l'appareil concerné - ainsi qu'un entretien préventif et régulier, dans la mesure où celui-ci est techniquement nécessaire pour l'objet de la livraison. La garantie ne comprend pas les dépannages dus à un mauvais matériel justificatif, à des cartouches d'encre inappropriées, à une mauvaise manipulation de l'appareil, à des tentatives de réparation inappropriées de la part du client ou à des dommages lors du transport de l'appareil et à des dommages causés par des corps étrangers. Pour les logiciels que nous livrons, la garantie ne s'applique qu'à la version actuelle et validée. Sont exclus de la garantie les défauts et/ou dommages dus notamment à une utilisation non conforme, à l'usure due à l'exploitation et à l'usure normale, aux erreurs d'utilisation et à la négligence du client lors de la manipulation de l'objet livré, etc. Si un contrat de maintenance a été conclu avec REINER®, les défauts seront éliminés sur place après une réclamation justifiée et effectuée dans les délais. Si aucun contrat de maintenance n'a été conclu, les défauts sont éliminés après réclamation justifiée et dans les délais et envoi gratuit de l'objet du contrat au centre de service après-vente REINER® de Furtwangen. Si la réparation échoue et que d'autres tentatives de réparation ne sont pas raisonnables, les droits de garantie légaux peuvent être invoqués. Si les défauts signalés ne peuvent pas être constatés lors de la vérification, l'acheteur supporte les frais de vérification. Il en va de même si des défauts peuvent être constatés, mais qu'ils sont dus à une mauvaise utilisation ou à des pannes qui ne nous sont pas imputables.
14. responsabilité
Le fournisseur est responsable des dommages qu'il a causés conformément aux dispositions légales en cas de faute grave (intention et négligence grave), en cas de prise en charge d'une garantie, en cas d'atteinte à la vie, au corps ou à la santé imputable au fournisseur ainsi qu'en cas d'incapacité ou d'impossibilité imputable au fournisseur. Si le preneur d'ordre viole par simple négligence une obligation cardinale ou une obligation essentielle du contrat, son obligation d'indemnisation est limitée aux dommages imprévisibles et typiques du contrat. Dans tous les autres cas de responsabilité, les demandes de dommages et intérêts à l'encontre du preneur d'ordre pour violation d'une obligation découlant du rapport d'obligation ainsi que pour acte illicite sont exclues, de sorte que le preneur d'ordre n'est pas responsable dans cette mesure d'un manque à gagner ou d'autres dommages pécuniaires subis par le donneur d'ordre.
15) Lieu d'exécution et juridiction compétente
Le lieu d'exécution pour la livraison et le paiement est Furtwangen/Forêt-Noire. Le tribunal compétent pour les deux parties est Donaueschingen. Les relations contractuelles sont régies par le droit allemand.
16. dispositions finales
Si une ou plusieurs des dispositions ci-dessus s'avéraient nulles, cela n'aurait aucune incidence sur les autres dispositions. Une disposition éventuellement invalide doit être interprétée de manière à ce qu'elle se rapproche le plus possible de l'objectif visé, sous une forme efficace.