{"id":13195,"date":"2026-02-16T13:31:19","date_gmt":"2026-02-16T12:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/marking.reiner.de\/?post_type=erfolgsgeschichten&p=13195"},"modified":"2026-06-12T10:34:07","modified_gmt":"2026-06-12T08:34:07","slug":"etiquetage-des-produits-dans-la-manufacture-de-cafe-maya","status":"publish","type":"erfolgsgeschichten","link":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/erfolgsgeschichten\/produktkennzeichnung-in-der-maya-kaffeemanufaktur\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas : Caf\u00e9 Maya 1991"},"content":{"rendered":"

Client<\/h2>\n\n\n\n

Le torr\u00e9facteur de caf\u00e9 Caf\u00e9 Maya 1991<\/strong> dans le quartier Hammerbrook de Hambourg est synonyme de caf\u00e9 haut de gamme affin\u00e9 de mani\u00e8re artisanale. Son fondateur, Richard Galbavy, d\u00e9crit clairement ses exigences :<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201eNous vendons un caf\u00e9 haut de gamme am\u00e9lior\u00e9 de mani\u00e8re artisanale, pour le plaisir de tous\u201c.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Tous les produits sont compos\u00e9s de 100 % Caf\u00e9 bio<\/strong> et sont remplis directement \u00e0 partir du torr\u00e9facteur \u00e0 tambour fonctionnant au gaz. <\/p>\n\n\n\n

Dans le segment haut de gamme, les clients attendent de la transparence, de la fiabilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des produits - en particulier pour les produits alimentaires.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9fi<\/h2>\n\n\n\n

Pour la qualit\u00e9 du caf\u00e9, la La fra\u00eecheur est essentielle<\/strong>. C'est pourquoi deux informations doivent figurer de mani\u00e8re fiable sur chaque emballage :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Date de mise en bouteille<\/li>\n\n\n\n
  • Date limite de consommation (DLC) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    La particularit\u00e9 :
    Maya Kaffee travaille avec de tr\u00e8s petites quantit\u00e9s et des commandes sp\u00e9ciales. Le processus d'\u00e9tiquetage doit donc<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • \u00eatre flexible dans son utilisation<\/li>\n\n\n\n
    • fonctionner sans erreur<\/li>\n\n\n\n
    • \u00eatre int\u00e9gr\u00e9 directement dans le processus de remplissage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Les sources d'erreur typiques telles que le stockage interm\u00e9diaire ou l'impression des \u00e9tiquettes doivent \u00eatre \u00e9vit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

      Solution<\/h2>\n\n\n\n

      Maya Kaffee mise sur le REINER jetStamp 790 MP<\/strong> - une imprimante de marquage mobile pour une utilisation directe sur le lieu de remplissage. <\/p>\n\n\n\n

      Deux dates sont imprim\u00e9es sur les sachets de caf\u00e9 imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur remplissage - d'un seul geste.<\/p>\n\n\n\n

      L'imprimante met elle-m\u00eame \u00e0 disposition les donn\u00e9es de remplissage et de d\u00e9roulement \u00e0 tout moment et de mani\u00e8re actualis\u00e9e apr\u00e8s une programmation unique. <\/p>\n\n\n\n

      Comme l'impression se fait directement sur la ligne de remplissage, il n'y a pas de risque de confusion.<\/p>\n\n\n\n

      \n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

      R\u00e9sultat<\/h2>\n\n\n\n

      Gr\u00e2ce \u00e0 l'impression directe :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • aucune \u00e9tape de processus suppl\u00e9mentaire n'est n\u00e9cessaire<\/li>\n\n\n\n
      • les sources d'erreur typiques disparaissent<\/li>\n\n\n\n
      • le processus reste rapide et simple, m\u00eame lorsque les quantit\u00e9s augmentent <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        L'impression professionnelle renforce en outre la valeur de ce produit haut de gamme. <\/p>\n\n\n\n

        Maya Kaffee est convaincue que la qualit\u00e9 est \u00e9galement payante en mati\u00e8re d'emballage et d'\u00e9tiquetage et qu'elle contribue \u00e0 la satisfaction du client.<\/p>\n\n\n\n

        Conclusion<\/h2>\n\n\n\n

        Pour Maya Kaffee 1991, l'\u00e9tiquetage est plus qu'une indication obligatoire - il fait partie de la promesse de qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

        Avec le jetStamp 790 MP de REINER, la date de remplissage et la date limite de consommation sont appliqu\u00e9es directement, de mani\u00e8re s\u00fbre et flexible. La solution \u00e9volue avec l'entreprise et convient parfaitement \u00e0 une manufacture qui mise sur la transparence, la fra\u00eecheur et la qualit\u00e9 artisanale.<\/p>","protected":false},"featured_media":11497,"template":"","categories":[105,267,106],"class_list":["post-13195","erfolgsgeschichten","type-erfolgsgeschichten","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","category-jetstamp-graphic-970","category-wissen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/erfolgsgeschichten\/13195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/erfolgsgeschichten"}],"about":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/erfolgsgeschichten"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}