{"id":13195,"date":"2026-02-16T13:31:19","date_gmt":"2026-02-16T12:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/marking.reiner.de\/?post_type=erfolgsgeschichten&#038;p=13195"},"modified":"2026-03-03T13:40:33","modified_gmt":"2026-03-03T12:40:33","slug":"etiquetado-de-productos-en-maya-kaffeemanufaktur","status":"publish","type":"erfolgsgeschichten","link":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/erfolgsgeschichten\/produktkennzeichnung-in-der-maya-kaffeemanufaktur\/","title":{"rendered":"Estudio de caso: Maya Coffee 1991"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">cliente<\/h2>\n\n\n\n<p>La torrefacci\u00f3n de caf\u00e9 <strong>Caf\u00e9 Maya 1991<\/strong> en el barrio Hammerbrook de Hamburgo es sin\u00f3nimo de caf\u00e9 artesanal de primera calidad. Su fundador, Richard Galbavy, lo describe claramente:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201eVendemos un caf\u00e9 artesanal de primera calidad que gusta a todo el mundo\u201c.\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Todos los productos constan de <strong>100 % Caf\u00e9 ecol\u00f3gico<\/strong> y se llenan directamente desde la tostadora de tambor a gas. <\/p>\n\n\n\n<p>En el segmento premium, los clientes esperan transparencia, fiabilidad y seguridad de los productos, especialmente cuando se trata de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">desaf\u00edo<\/h2>\n\n\n\n<p>Por la calidad del caf\u00e9, el <strong>La frescura es crucial<\/strong>. Por lo tanto, en cada envase deben figurar de forma fiable dos datos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fecha de embotellado<\/li>\n\n\n\n<li>Fecha de caducidad (MHD) <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La especialidad:<br>Maya Kaffee trabaja con cantidades muy peque\u00f1as y pedidos especiales. Por lo tanto, el proceso de etiquetado debe:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ser flexible en su uso<\/li>\n\n\n\n<li>funcionan a la perfecci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>integrado directamente en el proceso de llenado<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Deben evitarse las fuentes t\u00edpicas de error, como el almacenamiento intermedio o la impresi\u00f3n de etiquetas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Soluci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Maya Kaffee se basa en la <strong>REINER jetStamp 790 MP<\/strong> - una impresora de etiquetado m\u00f3vil para uso directo en el lugar de llenado. <\/p>\n\n\n\n<p>Los sacos de caf\u00e9 se imprimen con dos fechas inmediatamente despu\u00e9s de llenarse, con un solo movimiento de la mano.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez programada, la impresora proporciona por s\u00ed misma datos actualizados de llenado y proceso en cualquier momento. <\/p>\n\n\n\n<p>Como la impresi\u00f3n se realiza directamente en la l\u00ednea de llenado, no pueden producirse mezclas.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" data-id=\"13606\" src=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-1024x571.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13606\" srcset=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-300x167.jpg 300w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-768x428.jpg 768w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-1536x856.jpg 1536w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-2048x1141.jpg 2048w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-18x10.jpg 18w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/Kurzbild_Maya-600x334.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"14707\" src=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14707\" srcset=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014-768x1024.jpg 768w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014-225x300.jpg 225w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014-9x12.jpg 9w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014-600x800.jpg 600w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-2_790_2014.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"14709\" src=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14709\" srcset=\"https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014-768x1024.jpg 768w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014-225x300.jpg 225w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014-9x12.jpg 9w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014-600x800.jpg 600w, https:\/\/marking.reiner.de\/wp-content\/uploads\/REINER_Kundenanwendung_Maya-1_790_2014.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resultado<\/h2>\n\n\n\n<p>Gracias a la impresi\u00f3n directa:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>no se requieren pasos adicionales en el proceso<\/li>\n\n\n\n<li>Se eliminan las fuentes t\u00edpicas de error<\/li>\n\n\n\n<li>el proceso sigue siendo r\u00e1pido y sencillo incluso con cantidades cada vez mayores <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La impresi\u00f3n profesional tambi\u00e9n subraya el valor del producto premium. <\/p>\n\n\n\n<p>Maya Kaffee est\u00e1 convencida de que la calidad tambi\u00e9n compensa en el envasado y el etiquetado y contribuye a la satisfacci\u00f3n del cliente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Para Maya Kaffee 1991, el etiquetado es algo m\u00e1s que una obligaci\u00f3n: forma parte de la promesa de calidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el REINER jetStamp 790 MP, la fecha de llenado y la fecha de consumo preferente se aplican de forma directa, segura y flexible. La soluci\u00f3n crece con la empresa y es ideal para una manufactura centrada en la transparencia, la frescura y la calidad artesanal.<\/p>","protected":false},"featured_media":11497,"template":"","categories":[105,267,106],"class_list":["post-13195","erfolgsgeschichten","type-erfolgsgeschichten","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies","category-jetstamp-graphic-970","category-wissen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/erfolgsgeschichten\/13195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/erfolgsgeschichten"}],"about":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/erfolgsgeschichten"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marking.reiner.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}